Проект Booknik.ru для детей и их родителей

Праздники

Гершл и Гендл идут на восток

«Стоит однажды вздремнуть на минутку — судьба вдруг сыграет жестокую шутку. Так потерялись и конь, и коза — пока их хозяин дал отдых глазам». Сегодня мы слушаем новое стихотворение Кади Молодовски в исполнении Павла Лиона и Яны Овруцкой.

Марципаны

Марципаны иногда растут в Гаване. Бывает, в Тегеране. Или даже Иране. Но никак не в Амстердаме. Букник-младший продолжает слушать стихи Кади Молодовски. На этот раз — о волшебном марципане и смышлёной Хане.

Сказка о царском саде

Букник-младший продолжает выкладывать аудиоподборку стихов Кади Молодовски. Часть четвёртая. Действующие лица: царь, генерал, белки, слизняки и другие крайне симпатичные существа.

Бродвейские дети

Букник-младший предлагает вам послушать третье стихотворение из аудио-цикла перевода идишских стихотворений Кади Молодовски — «Бродвейские дети».

Букник-младший надевает пальто

Букник-младший предлагает вам послушать второе стихотворение из аудио-цикла перевода идишских стихотворений Кади Молодовски.

Букник-младший открывает ворота

Кадя Молодовски писала детские стихи, а ещё переводила на идиш. Например, знаменитое стихотворение Самуила Маршака «Багаж». И так хорошо его перевела, и многие люди стали думать, что это оригинальное стихотворение Кади Молодовски.

Сюрприз

Искать подарок — дело непростое, я и раньше пробовала и оставалась ни с чем. Но в этот раз всё должно было получиться. По крайней мере, попытаться стоило. И вот, дождавшись, пока родители уйдут, я начала поиски…

Странное происшествие

— Они улетают! — Бом ворвался в караульное помещение.
— Будьте кратки! — насторожился начальник Дынькин.
— На меня упал ботинок. Левый. А когда я залез на дерево, они улетели.
— Шпионы! — моментально понял начальник.

Случай в трамвае

Заяц работал библиотекарем, и от его дома до работы было ровно четыре трамвайных остановки. Как удобно, скажете вы. Удобно, отвечу я, но только если вы кот, или медведь, или зяблик, или даже гусеница. Словом, кто угодно, только не Заяц.

Волшебное слово "спасибо"

В еврейской традиции благодарят Всевышнего часто и по разным поводам. Мудрецы придумали для этого специальную формулу. На иврите она называется браха (во множественном числе — брахот), а в переводе на русский это означает благословение.

2

Другие материалы

Путешествуем (10 апреля 2013)

Путеводитель по Израилю

Линор Горалик продолжает рассказывать детям, что они должны показать родителям в Израиле.

Чтение (8 апреля 2013)

Мечта и фантазия

Стихи Анны Игнатовой

Когда взрослые были детьми (5 апреля 2013)

Хулиганы: Узнай в себе подлеца

Нехорошо мы обошлись с военруком нашим, а он был святым человеком.

© 1998—2013 Фонд Ави Хай. Все права защищены.
Использование материалов разрешается при условии ссылки на family.booknik.ru
Family.booknik.ru is sponsored by The AVI CHAI Foundation and The Chais Family Foundation
Дизайн и редакционная поддержка сайта — ИнформРесурс.
Разработка и техническая поддержка — компания ИнформРесурс.